FUKUKITARU・福木樽・ふくきたる

FUKUKITARU　福木樽　ふくきたる

　FUKITARU は　ゆめ　をかなえる木樽です。
お気に入りの大事なものや、思いをかいて　いれてください。熟成して　ゆめ　が実現しますように。

なんでも手作りするのが大好きで、たまに絵本もつくります。

手のひらに収まるような小さな絵本は子供にとって扱いやすく、また大人にとって新鮮に感じられるようです。

そんなミニサイズの絵本の収納を考えていたとき、福木樽に入れてみたらピッタリでした。この樽に入れておけば、本に込められた思いが熟成されるかもしれません。

I make picture books since I love making various items by myself.

Children can easily hold small books, and adults get a fresh impression from mini-books.

I found FUKUKITARU was good for storing them. The tiny barrel may mature the handmade books and their innermost thoughts.

ふと思い出し本を取り出して読んだとき、ホッとできるといいなと思います。

I hope you feel relieved when you pick out the books and read them.

(2018.1.11 A.S)