ハロウィンはもともと秋の収穫を祝い、悪霊などを追い出す主にアメリカの行事ですが、最近の日本では仮装するお祭りになっているようです。

You can see various Halloween goods and decorations everywhere though the date of Halloween is about a month later.

In the U.S.A. Halloween is an originally celebration of harvest and the expulsion of dead souls.

But in Japan it seems to be a festival people dress up as ghosts and scary things.

そのうち子供たちが「Trick or treat !」と言ってやって来るかもしれませんが、福木樽の中にお菓子を入れておけば準備万端です。

Let's prepare candies and sweets in FUKUKITARU for the time children come saying "Trick or treat!"

(2015.10.4 A.S)